De acuerdo con el Diccionario de la Lengua Española (DRAE), en el registro coloquial de países latinoamericanos, en particular, en el Cono Sur, el verbo “rayarse” se relaciona con la noción de “hartarse”.